Ado and Suni, two self-sufficient Bosnian brothers, are spending summer the usual way: visiting Slovenia, staying at the high-rise of their jovial, childless uncle and his wife. Younger, pubescent Suni isn't as enthusiastic about the change of scenery as Ado, who is learning Slovenian for his new girlfriend. But Suni soon joins a gang of rascals his own age; he plays ball, trespasses, gets into scrapes and tries to look up girls' skirts.